Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für emigrante

emigrantenGrekland bör därför bygga en mur för att stänga ute turkiska emigranter och emigranter som Turkiet låter passera genom sitt territorium.A Grécia deve, portanto, erguer um muro para impedir a entrada dos emigrantes turcos e dos emigrantes autorizados pela Turquia a transitarem no seu território. Är det ett enda land som är skyldigt att ta emot emigranter, eller bör de delas mellan oss alla?Há um único Estado que seja obrigado a acolher emigrantes, ou estes devem ser partilhados entre todos? Amnesty Internationals rapporter om att antalet flyktingar och emigranter som utsätts för spöstraff i Malaysias fängelser ökar är också alarmerande.Os relatórios da Amnistia Internacional sobre um aumento significativo do número de refugiados e de emigrantes sujeitos à fustigação nas prisões da Malásia são igualmente preocupantes.
utlandsboendeen

utomlandsboendeen
utvandrareenJag är själv son till utvandrare och jag har levt större delen av mitt liv utanför EU:s gränser.Eu próprio sou filho de emigrantes e passei a maior parte da minha vida fora das fronteiras da União. Kostnaderna för de penningöverföringar som utvandrare gör från de länder de arbetar i måste minska.O custo das transferências de dinheiro feitas por emigrantes, a partir dos países onde trabalham, deverá ser reduzidos. Samtidigt har penningförsändelserna från utvandrare minskat och det offentliga utvecklingsbiståndet har också minskat.Ao mesmo tempo, as remessas dos emigrantes caíram e a Ajuda Pública ao Desenvolvimento (APD) também foi reduzida.

Wörterbuch